(중학공부) 이지라이프(理智派生活) 14화 #4 "역시 강한 상대가 있다." 중국어로? (완전한 결과 '好')

쉬운 목차

# 치샤오와 요시야의 대화 장면입니다.

#

'추천 관련글,

祁晓：내 딸이 있어 행복한 것 같아.

qí xio : wǒ yě mei xiǎng hǎo zěn me zhuī xīnjiě zhèyàng de 나이.

Qiao: 다시 말하지만 신지 같은 여자의 마음을 얻는 방법을 모르겠습니다.

尤思佳：这还나는 내 자신을 믿는가?

du sī jiā: zhè hái shi wǒ rèn shi de nà ge zìxìn wúbǐ 더 qíxiǎo ma? Guǒran y나오 시앙 제이나우.

Yosjia: 내가 알던 자신감 넘치는 Qishao인가요? 결국 더 강한 상대가 있습니다.

주요 설명

好 (호)

연속보어는 동사 뒤의 동작 결과를 보완하는 성분입니다.

※ 본문 중 해당 문장’나는 찾아好怎么追歆姐这样의 딸‘

– 결과 드릴링 ‘好’는 동사 뒤에 있는 행위의 완성과 만족을 나타내므로 해석은 ‘잘한다’이다.

★ 일반적으로 사용되는 결과 드릴링 (다음 의미는 “결과 드릴링”으로 사용되는 경우의 의미입니다.

)

– 주어 + 동사 + 결과를 가져왔다 + 객체(빠른 이해를 위해 모든 “객체” 생략)

나는 공부한다好了. 우슈에 하오 르. 나는 잘 배웠다.

그래요완벽한了. 우치 승그리고 르. 나는 모든 것을 먹었다.

그래요到了. 승 중ǎi dào le. 나는 샀다.

(해석 불가 달성하고자 하는 행동을 달성했음을 강조.)

그래요错了. 승 주석g cuo le. 내가 잘못 들었어

그래요빛了. wǒhē guāng le. 나는 모든 것을 마셨다 (모든 것)

내가 말하다清楚了. 우슈오 청 추 레. 나는 그것을 분명히했다.

그래요懂了. 승 티ng dǒng le. 알겠어요

그래요饱了. 우치 비어 레. 마음껏 먹었습니다.

이해합니다보다了. 승 간 지르에게.

① (우연히) 본다.

가는 중이 야보다노인. 승 라이 더 루 샹 칸젠 로시 레.

가는 길에 선생님을 봤어요. (보려고 본게 아니라 우연히 보게 되었어요.)

② (시각적) 볼 수 있다.

/ (듣기) 듣기 위해.

이해합니다보다블랙 플레이트 글자. 승 카n jiàn hēibǎn de zì. 나는 칠판에 적힌 글자를 볼 수 있다(눈으로 글자를 본다).

你听보다내 목소리 좋아하니? 니 땡땡jiàn wǒ de shēngyīn ma? 내 목소리가 들리니 (그녀의 말을 들을 수 있는지 물어보세요)

그래요晚了. 승 라나는 레. 늦게 왔어요

你猜对了. 니 약나는 그럴 것이다.

당신의 추측이 맞았습니다.

그래요干净了. 우시 간징러. 깨끗하게 씻었습니다.

★ 그래서 오늘의 문장생각好‘의 구조는 무엇입니까?

– 동사 ‘想(생각하다)’ 뒤에 결과보어에 ‘好(잘~)’를 붙여서 ‘想好(잘 생각하다, 잘 생각하다(결정을 잘하다/모르다)’로 표현할 수 있다.

동사 앞에 ‘没(有)’를 붙여서 ‘没想好(잘 생각하지 않았다, 잘 선택하지 않았다, 모르겠다)’라는 의미로 끝납니다.

신뢰 (자신오백)

자신감

– 자신감 = 명사/동사. 스스로(한다).

– 无比 = 형용사. 비교할 수 없이 아주 좋습니다.

(无(아니오), 比(비교))

그게 다야!